1、文言文情书这样写:
2、何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
3、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
4、愿君多采撷，此物最相思。
5、愿得一盏问心酒,使知吾心向君心。
6、余自量，汝之意定于余相近，故余心中甚为欣慰，余之爱汝甚于爱己，虽千言万语，山盟海誓不足道出余之心声，心之与情乃相交，相融之物，余之心尽皆交付与汝，故余与汝之情，亦相交融，心有灵犀一点通，身无彩凤翼。
7、李之仪。
8、枯柳随风摇曳，树下孤影谁伴？夜夜夜思念，只盼佳人一眼。伊如银月挂苍穹，我如明星永相伴。伊如流水东逝去，我做浮萍紧相随。伊如大雁南飞奔，我化浮云相拥去。
9、与汝阔别，三日有余。终不见汝，吾心戚戚，情难自抑，满卷相思。昔见汝于藏经阁，初睥芳泽，即惊天人。秋波滟滟，青丝垂肩，娇态依依。复多日与汝相处相知，吾之情生不吾由。吾不禁心中狂呼，此乃梦中鸿雁也。夫弱水三千，则取一瓢足矣。夫理工芳草，惟独爱汝而无别乎。易安居士曾午夜梦回，泪眼低吟：“才下眉头，却上心头。”始，吾疑，何故？今吾身受体历，方知古人之不余欺也。景庄亦言：“为伊消得人憔悴。”吾亦疑，甚矣。今吾人涉情土，身陷情潭，幡然醒悟，终悟其中之义也。每忆汝，辗转难眠，心有所思，情不自吾。不思量，自难忘，料得夜夜肠断处，无处话凄凉。昔汝虽拒吾于千里之外，伤吾心，然吾怪之罪何有于汝乎？反，吾思与日俱增，吾情与时俱进。于汝，情痴一片，思浓于海，山不可动，海不可淹，火不可灭。爱慕之情，时时加之，岂有他人可吾及乎？吾知才疏学浅，身非八尺，貌不扬人。然吾之情之心，可昭日月，天地共鉴。文短情长，言有穷而情不可终，所未尽者，尚有万千，何止其乎？汝其知也耶，其不知也耶？
10、众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
11、风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
12、是用文言文去向心爱的人诉说爱意。
13、何时才能共剪窗花，我心里有着满满的期待，就在那夜雨绵绵之时。
14、吾愿与汝，共度此生，携手看尽世间繁华。无论风雨雷电，或是春华秋实，皆愿与君共度，携手前行。吾之所愿，惟愿汝笑口常开，幸福安康。
15、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
16、愿吾之情，如江水之绵绵不绝，如日月之恒久不变。吾爱汝之深，如星辰大海，无边无际。
17、愿与汝共度此生，珍惜每一刻，珍藏每一分。吾爱汝，至死不渝！
18、吾至爱汝，心系于汝，思汝之容，念汝之言。日夜思念，心心相印，情深似海，永结同心。
19、特此情书，以表吾心。愿汝读之，能感吾情之真挚，吾爱之深沉。
20、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
21、一笔一划诉春秋,一撇一捺绣温柔,一动一静情无限,一生一世牵你手。
22、愿吾之爱，如长江之水，源远流长；如山峰之高，坚定不移。
23、例如:余与汝相恋已有四月有余，余自觉与汝之感情以日剧增，床第辗侧之间，汝之身影时常涌现余之脑海，余始知古人云：一日不见，如隔三秋之真谛!
24、吾心所系，乃汝之倩影。汝之美貌，犹如瑶台仙子，清丽绝伦。吾情所钟，皆因汝之贤淑，温柔如水，善解人意。
25、--《夜雨寄北》
26、好的，以下是一些古代情话的文言文，可以用来向女生表达深情：
27、愿与汝共度此生，携手同行，白头偕老。不离不弃，患难与共，至死不渝。
28、余乃一貌似坚强，实则脆弱之一大男孩，在余心中，爱情乃至上之物，皆因世上之女孩现多，少之一分单纯，多之一分世故。余之情，汝必不负;汝之意。余定不弃!冷月下，檀窗前，着一盏孤灯，婵光幽暗。观书台，一杆笔，一墨砚，一宣纸。
29、致吾爱：
30、李商隐。
31、青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。的情感。同时，不同女生对不同情话的接受程度也有所不同，需要根据具体情况进行选择和调整。
32、吾之爱汝，非言语所能表达。愿与汝共谱一曲爱之乐章，让天地为证，日月为鉴。
33、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
