1、意思：日日夜夜想你，却不能见你，却共同饮着长江之水。
2、译文：你问我何时回家，归期实在难以说准，绵绵不尽的巴山夜雨盛满秋池。如果有那么一天，我们一齐坐在家里的西窗下，共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好。
3、意思：昨天夜里西风惨烈，凋零了绿树。我独自登上高楼，望尽那消失在天涯的道路。
4、两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
5、慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。
6、出自：唐·李商隐《夜雨寄北》。
7、意思：田间阡陌上的花开了，你可以一边赏花，一边慢慢回来，或者小路上的花儿都开了，而我可以慢慢等你回来。
8、出自：唐·李白《春思》。
9、译文：燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思。
10、此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
11、落花惜别芳菲尽，为卿独守一空城。
12、借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深
13、意思：鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚。
14、星桥鹊驾，经年才见，想离情、别恨难穷。牵牛织女，莫是离中。
15、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
16、出自：唐·王昌龄《闺怨》。
17、长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。——唐代：李白《子夜吴歌·秋歌》白话文释义：长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家怀念戍边之人。何时才能平息边境战争，让我丈夫结束远征。
18、贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
19、春风不相识，何事入罗帏。
20、但愿君心似我心，不负我相思意。
21、我住长江头，君住长江尾；日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休？此恨何时已？只愿君心似我心，定不分相思意（宋•李之仪《卜算子》）。
22、闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。——唐代：王昌龄《闺怨》白话文释义：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。
23、日日思君不见君，共饮长江水。
24、花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。
25、译文：思虑冲冲，怀念故乡，君为何故，淹留他方。贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
26、闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
27、何当共剪西窗烛，却说巴山夜雨时。
28、出自：魏晋·曹丕《燕歌行二首·其一》。
29、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
30、别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。——宋代：欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》白话文释义：分别后不知你的行程远近，满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信；鱼书不传我去哪里问讯？深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
31、我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
32、出处：唐代李商隐的《夜雨寄北》
33、出处：宋代晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
34、出处：吴越王给他夫人的一封信。
35、君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
36、红豆生南国，春来发几枝，愿君多采撷，此物最相思。
37、君住长江头，我住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
38、意思：您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。
39、译文：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头，她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。
40、当君怀归日，是妾断肠时。
41、絮舞一丛春，词换千回韵，别罢经年望故人，雪落相思甚。
42、梳洗罢，独倚望江楼。过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。肠断白苹洲。——唐代：温庭筠《望江南·梳洗罢》白话文释义：梳洗完毕，独自一人登上望江楼，倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了，所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上，江水慢慢地流着，思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
43、洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日再来？（元•张鸣善《普天乐•咏世》）。
44、陌上花开，可缓缓归矣。
45、出处：宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》
46、出自：宋·李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》。
47、愿君多采撷，此物最相思。
48、出处：宋代李清照的《行香子·七夕》
49、只愿君心似春色，一年一度一归来。
50、译文：花自顾地飘零，水自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。无法排除的是这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
51、年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。——宋代：晏几道《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》白话文释义：路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
52、昨夜西风凋碧树，独上高楼,望尽天涯路。
53、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
54、刻刻盼君归，处处无音信。意外拾得艳色回，今夜情难禁。
