1、笔译取决的是你的一个综合的成绩，关键字是可能会影响扣分,还是有机会过的。
2、一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，两者皆合格者才能获得证书。笔译难度比专八低，高于六级。
3、笔译基本上可以达到助理翻译水平，考试的各个证书是相对独立的，通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。
4、记住，背单词的目的是“混个脸熟”。所以这方面不要花太多时间。每天总时间不要超过40分钟。
5、关键词是笔译考试中非常重要的部分，正确的选择和运用关键词对于翻译准确性和质量至关重要。
6、没有时间要求，笔译综合能力考试分为单选，阅读理解，完型填空等。满分100分，作答时间120分钟，2小时内完成答题即可，根据考试，一般考生比较擅长安排自己作答时间，阅读理解占50分，因此作答阅读理解非常重要，完型填空占分比重最小，同时难度最大一个，一般来说，集中精力作答阅读理解和单项选择，都可以考60以上。
7、笔译考试包括笔译实务和综合能力测试两个科目，满分分别都是100分，只有两科同时都考过60分及以上，才算通过并获得相应证书。
8、题目要求对关键词的理解和运用都有一定的要求，如果关键词选择错误或者使用不当，会严重影响翻译的准确性和质量。
9、按照报名参加考试的人数和通过人数比率算出来的
10、先学单词
11、：精读。这部分才是提升英语综合能力最关键的。可以找外刊文章，比如经济学人、卫报、金融时报等。每周精读2-3篇文章，通过阅读积累词汇、句式表达。此外，官方综合教材上的文章，也可以用来做精读练习。通过精读练习，能够把背单词环节的大量被动词汇变为主动词汇，同时也能大幅提升你的语言水平，为实务部分打下扎实的基础。
12、实务科目满分100分，60分算过
13、单词的具体用法和细微区分、长难句理解、篇章阅读能力，这些叫英语综合能力。而这些能力单靠背单词，或者刷题目看答案解析，是提升不了的。
14、：背单词。用专四/专八单词即可。背单词要“高频重复”，每天50个单词，能记住意思就好，可以早中晚各刷一遍。一天三遍，也可以一天四遍，当然遍数越多越好。不同人的记忆能力不同，词汇量也不同，具体每天背多少可以自行调整。但基本原则是一样的。
15、综上所述，笔译关键词错了肯定过不了。
16、如果一科没有通过，则另一科的成绩不作保留。下次仍然需要重新考试。
17、在笔译考试中，评卷老师通常会根据关键词的准确性和恰当性来评判翻译的成绩，并且关键词的错误可能会造成整个句子或段落的语义不符，从而导致翻译不合格。
18、综合与实务均通过，才算通过笔译。
19、综合科目满分100分，60分算过
20、是的，笔译关键词错了肯定过不了。
21、：刷题。大多数备考CATTI的人，基础都是不扎实的，如果要刷题，最好从高考题目刷起来。建议买一本题量大的高中综合复习教材，要有语法、知识点讲解，还要有历年高考真题解析。不要看一些乱七八糟的语法书，好多语法书配套的题目不够，看完了觉得自己懂语法了，但一到运用的时候就露馅了。此外，如果你买了CATTI综合教材，上面的题目也要认真对待。不要只满足于题目做对，里面的每个单词都要认真查词典。
